maandag 31 oktober 2016

Alleen maar letters - Only Lettering

(Scroll down for English)

Vandaag toon ik nog eens een (bijna) puur kalligrafiekaartje. De laatste tijd heb ik er zo niet veel meer gemaakt. En daar wil ik eigenlijk wel verandering in brengen, want ik wil de kalligrafie niet verwaarlozen.


De voorkant ziet er behoorlijk klassiek uit: een combinatie van mijn nieuwste lettertjes in Morgan Style met getekende kapitalen. De letters in Morgan Style heb ik in gouache met spitse pen geschreven. In de getekende kapitalen heb ik de beweging van golven proberen weergeven, hoewel ik dat niet makkelijk vind met maar drie letters. Ik heb ze eerst in potlood getekend en daarna ingekleurd met fineliner (met een tweede tint blauw voor wat extra diepte). Die hele fijne gekleurde fineliners heb ik nog niet zo lang geleden bij Hema gevonden. Blij dat ik nu ook eens andere kleurtjes dan zwart kan gebruiken voor letters met fijne details!


Voor de binnenkant heb ik een lesje van Craftsy uitgevoerd: dit is een kaart om een cadeaubon te geven, met een gleufje om de bon goed vast te zetten. De bon heb ik voor deze gelegenheid ook zelf gemaakt. De letters zijn dezelfde als op de voorkant; errond heb ik een stempel met een scheepstouw van Action gezet.

Het citaat heb ik op Pinterest gevonden, maar er stond geen auteur bij. Het lijkt me een zin uit een gedicht, maar ik heb dus geen idee van wie. Mocht je dit toevallig kennen, dan mag je het zeker laten weten, dan vermeld ik de naam hier nog bij.

Today I am showing you a card with (almost) only calligraphy. That was a long time ago. The front of the card is quite classic: it's a combination of my newest lettering style, Morgan Style, and drawn capitals. I wrote the Morgan Style lettering in gouache with a pointed nib. In the drawn capitals I tried to mirror the movement of the sea (the Dutch word 'zee' means 'sea'). That was not easy, with only three letters at my disposal. I first drew the letters in pencil and then filled them in fineliner (and added a second shade of blue for more depth).

For the inside, I made a gift voucher holder. I learned this from a Craftsy lesson. For this occasion I also made the voucher myself. I wrote the text in the same lettering as the front of the card and stamped a border with a ship rope stamp from Action.

woensdag 26 oktober 2016

Kerstkaart oktober - October Christmas Card

(Scroll down for English)

Er is alweer bijna een maand voorbij en ik heb nog geen kerstkaart voor mijn eigen challenge getoond. Ik heb zopas een nieuw lettertype geleerd en dat voor twee kerstkaarten ineens gebruikt.


Voor het lettertype heb ik deze keer geen workshop of stage gevolgd, maar ik heb het online geleerd: van The Postman's Knock. Als je mij al langer volgt, dan weet je ongetwijfeld al dat ik mij graag door die prachtige site laat inspireren. Het lettertype heet Morgan Style en is geschreven met een spitse pen. Ik hou enorm van schrijven met een spitse pen - dat ritme voor de dik/dun-verhoudingen vind ik zo leuk. Deze lettertjes vloeien gewoon uit mijn pen (binnenkort meer!).

Als je goed kijkt, zie je ook dat ik weer aan het upcyclen ben gegaan. De kersttafereeltjes op de linkerkaart heb ik uit een oude kerstkaart geknipt. De kerstballen op de rechterkaart komen uit een Grieks boek (lekker exotisch, die letters).


Met de rode kaart doe ik mee bij CAS(E) this sketch #195. Dit was de sketch:




Met de zwarte versie doe ik mee bij Creative Corner Challenges: Black and White Only.

Another month has gone by and I had not made a Christmas card for my own challenge yet. I just learned a new lettering style and made two Christmas cards with it. This time, I did not go on a course for the lettering, but learned it online: from The Postman's Knock. If you have been following me for a while, then you probably know that I like to get inspiration from this beautiful blog. The lettering style is called Morgan Style and is written with a pointed pen. I love writing with a pointed pen - oh, that rhythm in order to make the thick and thin strokes... This lettering style feels so good to me (more cards with it to follow!).

If you have a closer look, you can see that I have been upcycling again. The Christmas pictures on the red card were cut from an old Christmas card; for the black card I cut small circles from a Greek book (those letters feel so exotic to me...).

With the red card I enter the challenge at CAS(E) this sketch #195. With the black one I enter at Creative Corner Challenges: Black and White Only.

zondag 16 oktober 2016

Nieuw huis - New Home

We waren onlangs op de housewarming van iemand die net verhuisd is. Op het wensenlijstje: plantjes om het nieuwe huis aan te kleden. En wie zijn wij om die wens niet in te willigen? Een plant zonder kaartje aan is natuurlijk een beetje een kale plant, daarom heb ik deze keer een tagje/minikaartje gemaakt: het is maar 7 op 7 cm groot.


Ik heb me gebaseerd op de sketch van Cheerful Sketches.


Vertrekpunt was een designpapiertje met huisjes, waarbij ik uit mijn restjes kleine stukjes papier en een tapeje in bijpassende kleuren heb gezocht. Voor de tekst heb ik nog eens speelse kapitalen gebruikt. Die heb ik bijgekleurd met lichtpaars pastelpotlood; de rand van het roze papiertje ook, al is dat niet zo goed zichtbaar op de foto.

Met dit kaartje doe ik mee aan:
- Cheerful Sketches: Oktober Challenge
- Craftyhazelnut's Patterned Paper Challenge: October 2016 challenge
- Penny's Paper-Crafty Challenges #299: Anything goes
- Scrapping4fun Challenges #76: Anything goes
- Simply Papercraft #38: Anything goes

Recently we went to a housewarming party. On the lady of the house's wishlist there were plants to decorate the new home, so that was our present. I made a tag/tiny card (only 7 x 7 cm) to hang on a plant.

I based it on the sketch by Cheerful Sketches. I started with a patterned paper with houses and added small squares of paper from my scraps and a bit of tape to it. For the text, I used playful capitals. I coloured the letters and the border of the pink paper with light purple pastel pencil (not very visible on the picture).

Cheerful Sketches: Oktober Challenge
Craftyhazelnut's Patterned Paper Challenge: October 2016 challenge
Penny's Paper-Crafty Challenges #299: Anything goes
Scrapping4fun Challenges #76: Anything goes
Simply Papercraft #38: Anything goes

zondag 2 oktober 2016

Restjes - Scraps

Onlangs heb ik mijn zelfgemaakte achtergronden nog eens vastgenomen. Eindelijk beginnen er wat stukken uit gebruikt te zijn en uit de rest wilde ik nog een paar kaartjes voor de voorraad maken. Ik ben nog altijd helemaal in kabouterletter-modus. Voor een eerste kaartje heb ik die letters gecombineerd met de opgebouwde kapitaaltjes die ik onlangs op een workshop met Yves Leterme heb geleerd.


Ik heb de beschreven achtergrond op een restje papier in een bijpassende kleur geplakt en daar bloemetjes uit geponst voor een beetje meer diepte.

Met deze kaart doe ik mee aan challenge #261 van Dutch Card Lovers, daar vragen ze zelfgeschreven tekst op de kaart - helemaal mijn ding natuurlijk.

Het andere beschreven stukje heb ik op twee restjes effen papier geplakt en daarbij bleken nog twee van de uitgeponste bloemetjes van het vorige kaartje ideaal om een hoekje te vullen. Van restjes opgebruiken gesproken!


Met deze twee kaartjes sluit ik me aan bij Annekes oproep om restjes te verwerken. Een heel leuk initiatief! Ik heb wel te laat beseft dat het ook de bedoeling was om een foto van de restjes te maken. Oeps... Daarom heb ik maar een foto gemaakt van de restjes die na deze twee kaartjes nog overbleven - ja ja, restjes van restjes dus. Ik kan nog even verder... (en dan zwijg ik nog over al die andere restjes in mijn voorraad!)


I made some cards with my own backgrounds. Finally, there are getting some 'holes' in those papers, which means I am using them at last. I made two cards with scraps combined with my backgrounds. I wrote some words in the 'gnomes letters' I learned last summer and for the first card I added built-up drawn capitals in fineliner. With that first card I enter challenge #261 by Dutch Card Lovers, where they ask for hand-written text.

With this cards I respond to Annekes challenge to use scraps. I only realised that she also asks for a picture of the scraps used after I had finished my cards... Oops. Therefore I made a picture of the scraps left over after using the scraps. As you see, I still have some work to do before I have used up all of it. (Not to mention all the other scraps I have in my stash!)