Pagina's

zondag 27 augustus 2017

Easelkaart #1 - Easel Card #1

(Please scroll down for English)

Net voor de zomer had Nancy weer een leuke easelkaart gemaakt. Toen ik daarop reageerde dat dat soort kaarten mijn petje te boven ging, stelde ze voor om het me te leren. Daar zeg ik natuurlijk niet neen op! Toen we deze zomer amper een paar kilometer bij haar vandaan op vakantie waren, is ze een middagje bij ons langsgekomen om te "kletselen", zoals GerJanne het zo mooi noemt.

Het was een supergezellige middag. Niet alleen was het heerlijk weer, zodat we buiten konden knutselen, maar het was ook zo leuk om nog eens bij te kletsen met Nancy. Ze heeft me alle kneepjes van de easelkaarten uitgelegd en we zijn samen aan de slag gegaan. Dit is de eerste, een "gewoon" model om erin te komen:


Voor mij was het meteen ook een middagje "Use Your Stuff": ik heb ein-de-lijk nog eens een aantal dessinpapiertjes verwerkt. Voor de afwerking heb ik een bijpassende bloemensticker toegevoegd en plakpareltjes om de easelkaart rechtop te kunnen zetten. Voor de wens heb ik me door de oriëntatie van de kaart beperkt tot één woord in George Style in groene fineliner. Dat lettertype heb ik - net zoals een aantal andere - geleerd via The Postman's Knock. Het roze randje is Ecoline die ik met een sponsje heb gestempeld.

Met deze kaart doe ik mee aan de volgende challenges:
- Knutsels en Kadootjes: Easelkaart
- Crafty Hazelnut's Patterned Paper Challenge August

A while ago, Nancy had again made a beautiful easel card. When I told her that it looked so difficult to me, she offered to teach me how to make one. This summer, we were at the seaside, only some kilometers away from where she lives and we met one afternoon to make easel cards together.

It was a great afternoon. The weather was beautiful, so we were crafting outside and we had such a nice chat. This card is the first one I made, a "basic" model.

At the same time, this was an occasion to "Use My Stuff": I finally used some of my patterned papers again. To finish the card, I added a matching sticker and some sticky pearls to keep the front upright. The words are easy: I just wrote "jarig" (Dutch for - more or less - "it's your birthday") in George Style in green fineliner. I (again) learned this style from The Postman's Knock. The pink border is Ecoline stamped with a small sponge.

With this card I enter in the following challenges:
- Knutsels en Kadootjes: Easel Card
- Crafty Hazelnut's Patterned Paper Challenge August

zondag 20 augustus 2017

Creatieve zomer - Creative Summer

(Please scroll down for English)

Zoals ik in mijn vorige bericht heb verteld, wilde ik van deze zomer een creatieve zomer maken. Drie weken vakantie, waarvan twee met wisselvallig weer, hebben me daarbij een handje geholpen. De kaartenvoorraad begint weer vorm te krijgen, hoewel er ook nog een heel aantal onafgewerkte projecten aan toegevoegd moeten worden. De kaarten moeten nu nog eventjes wachten: ik herneem mijn blogactiviteiten met iets anders!

Tijdens onze vakantie aan zee ben ik een workshop gaan volgen. Het was de enige échte regendag die we gehad hebben, dus qua timing was dat wel goed geregeld. Bij Kunsthuis Mamézon ben ik een workshop Gelli Print gaan doen. Een techniek die ik al op veel blogs had zien langskomen, maar zelf had ik het nog nooit gedaan. Een hele middag printjes maken leverde meteen een mooie oogst op: ik ben met niet minder dan 32 afdrukjes naar huis gegaan. Niet allemaal even geslaagd, natuurlijk, maar mits wat extra laagjes zal ik van de mindere afdrukken ook nog wel iets kunnen maken. Wordt dus zeker nog vervolgd!

Dit was een eerste deel van de oogst:


En dit zijn de afdrukjes die ik persoonlijk de beste vind:


Van twee van mijn betere afdrukjes heb ik een notaboekje gemaakt. Gesloten is het boekje A6-formaat. Vanwege het formaat van de afdrukken heb ik er twee moeten gebruiken. Beide kaftjes heb ik met één enkele afdruk (één laag) gemaakt. Voor de voorkant heb ik met een fineliner bloemetjes gedroedeld over de bloemen van de afdruk.


Binnenin heb ik gewoon printpapier gebruikt (in twee gesneden) en hier en daar een stempeltje gezet.


De blaadjes en het kaftje heb ik met een paar steken aan elkaar genaaid. Ik heb hier geen boekbindregels voor gevolgd, gewoon naaigaren erdoor gehaald en met een knoopje aan de buitenkant dichtgeknoopt. Dat knoopje heb ik gecamoufleerd met een kleurig washitapeje op de rug van het boekje.

Een simpel projectje om hier mee te starten, zelfs zonder letters. Volgende keer laat ik weer letters zien, dat is beloofd!

Met dit boekje doe ik ook mee aan de challenge bij PaperArtsy: Topic 11: Books.

In my last blog post, I told you I wanted to turn this summer into a creative summer. Three weeks of holidays, two of them with rain showers now and then, created the right atmosphere for crafting. Now I have a small stock of cards again, although there are still a lot of unfinished projects lying around on my desk. However, those cards have to wait, today I start blogging again with a notebook!

During our holidays at the seaside, I went to a workshop. It was our only really rainy day, so the timing of that workshop was quite good. I did a Gelli Print workshop at art house Mamézon. After a whole afternoon of printing I returned home with no less than 32 prints! Not all of them are good, of course, but I hope I will be able to make some of them better by adding some more layers. 

I used two of my better prints to make an A6 notebook. The prints are not so big, so I had to use two of them for the notebook. Both covers were printed in only one layer. On the front I doodled some flowers in fineliner onto the printed ones. The pages are plain print paper, nothing special - I only added a few stamps here and there. 

I did not follow book binding rules for the binding. I sewed the pages together, made a little knot on the outside and camouflaged it with a piece of washi tape.

As you can see, this was a simple project to start with - even without lettering. I promise I will show you some lettering again next time!

With this notebook I enter in the challenge by Paper Artsy: Topic 11: Books.