De draad #1 - Pulled String Art #1

(Please scroll down for English)

Ik had al zo vaak naar foto's en filmpjes van "de draad" (beter gekend als "pulled string art") zitten kijken om er zelf *ooit* (je weet wel...) eens iets mee te doen. Toen bleek dat ook de andere Kalligrafilles graag eens kaarten met "de draad" wilden maken, was het snel beslist natuurlijk.

Na een zaterdag experimenteren met verschillende diktes draad en verschillende inkten en verven, is er een hele reeks kaarten uitgekomen. Vandaag toon ik de eerste.

Ik begin met een kleurrijk setje, met een bloem in twee kleuren op papier uit een oud woordenboek. Eerst heb ik de geel-rode bloem op een geel achtergrondpapier met een rood tapeje gecombineerd. De letters zijn karolingers, geschreven met fineliner.

En daarna nog eens het omgekeerde: op een rood achtergrondpapier. Deze keer heb ik de karolingers gecombineerd met handlettering.

Binnenkort laat ik nog een aantal kaarten zien. En op mijn knutseltafel liggen nog een aantal "draadbloemen" waar ik later nog kaarten mee ga maken.

I had been looking at pictures and tutorials about pulled string art for a long time already. I wanted to try this myself *one day* (you know what this means...). But then the other Kalligrafilles told me that they also wanted to try this, so we devoted one of our Saturdays to experimenting with strings and inks.

This first series is very colourful: "string flowers" in two colours on upcycled dictionary paper. In one of my next posts I will show more cards with this technique. And I also have a number of flowers lying around on my desk to make more cards later.

In je hart - In Your Heart

(Scroll down for English)

Een tijdje geleden had ik jammer genoeg weer een rouwkaartje nodig en voor die gelegenheid heb ik een heel sober en eenvoudig kaartje gemaakt.

Het is een enkele kaart van 10x21 cm. Op een stukje vellum heb ik een hoopvolle wens geschreven in getekende foundational. Ik heb de letters speels gezet en deze keer de brede stukken van de letters niet gevuld. Dat maakt het geheel wat lichter. Vervolgens heb ik het strookje vellum op een stukje papier met reliëf (eigenlijk een staaltje behangpapier) geplakt en dat vervolgens op bijpassend karton.

Unfortunately, I needed a condolence card a while ago and I made this very sober and simple card for the occasion. I wrote words of hope - You never lose what you keep in your heart - on a piece of vellum in drawn foundational. I chose not to fill the thicker parts of the letters. I put the vellum on a piece of structured paper (actually a wallpaper sample) and added it onto cardboard in a matching colour.

Washi tape #4

(Please scroll down for English)

Weken geleden heb ik deze foto al bewerkt om dit kaartje op mijn blog te kunnen tonen... en toen vond ik plots geen tijd meer om er ook nog een tekst bij te schrijven. Dankzij de feestdag op donderdag heb ik nu een verlengd weekend en dus ook weer wat ademruimte.

Dit kaartje is er weer eentje onder het motto "gebruik eens zoveel mogelijk washitape op één kaart". Met een paar soorten washitape van verschillende breedte heb ik een achtergrondje gemaakt. Vervolgens heb ik een label uit simpel wit papier geknipt en er een verjaardagswens op gehandletterd. Twee lintjes in de kleuren van de tapejes erdoor geknoopt en verhoogd op het achtergrondje geplakt. En zo had ik weer een feestelijke kaart.

It's been several weeks since I prepared this picture for my blog... and then I did not have time to write the accompanying text. Thanks to the holiday on Thursday I am enjoying a very long weekend right now and that gives me time for writing.

For this card I wanted to use a lot of washi tape (still have too much of it). On the washi tape background I added a label with hand lettered birthday wishes (the text says more or less "today is party time"). I chose two ribbons in similar colours, and that was it!