zaterdag 13 mei 2017

Tijd voor thee - Tea Time

(Please scroll down for English)

Gisteren ben ik een dagje naar Antwerpen geweest. Ik had er afgesproken met Sarah om eens samen lettertjes te tekenen. Ik wilde haar natuurlijk een klein cadeautje geven en aangezien zij graag thee drinkt, had ik voor haar gekalligrafeerde theeverpakkingen gemaakt. Met theezakjes in, natuurlijk.


Ik ben vertrokken van gemarmerd (dik) papier, waarop ik "theeafdrukken" heb gemaakt. Ik heb in alle opzichten vals gespeeld: omdat echte thee te licht van kleur was, heb ik met bruine aquarelinkt (Pebeo) gestempeld en omdat de onderkant van een kopje nogal groot is in verhouding tot het kartonnetje, heb ik met een wc-rolletje gestempeld. Daarop heb ik een paar spreuken met thee gekalligrafeerd in verschillende lettertypes. De plaatjes erbij zijn stickertjes uit het Flow Book for Paper Lovers van vorig jaar.


Eerlijk is eerlijk: dit is niet mijn eigen idee. Symposion, een fantastisch woordenwinkeltje in Brugge, verkoopt gelijkaardige theeverpakkingen. Omdat de theetjes die ik aan Sarah wilde geven net iets groter zijn dan de theetjes die er bij Symposion in zitten, heb ik de kartonnetjes wel anders gevouwen. Zo is het dan toch niet helemaal hetzelfde.

Van Sarah kreeg ik trouwens ook een leuk cadeautje: thee! Ondertussen heb ik hem geproefd en goedgekeurd. Ze had er ook een zelfgemaakt kaartje en cadeaulabeltje bij gedaan, dat kan je op haar blog zien.

Het was een superleuke dag, we hebben leuk gebabbeld én ook lettertjes getekend. Op Sarah's blog kan je er al wat van zien. De afgewerkte versie toon ik hier in een volgend bericht.

Yesterday I went to Antwerp to meet Sarah and do some hand lettering together. Of course, I wanted to give her a little present. She loves tea, so I made some tea packagings with calligraphy.

I made 'tea prints' on pieces of paper. This was only cheating, actually: real tea turned out to be too light, so I stamped with brown watercolour ink (Pebeo). And a cup was too big compared to the cardboard, so I stamped with a toilet roll. I wrote some sayings about tea in different calligraphy styles and finished them with cute stickers from last year's Flow Book for Paper Lovers.

To be honest: this is not my own idea. Symposion, a great 'word shop' in the beautiful city of Bruges, sells similar tea gifts. The teas I wanted to give to Sarah are a bit bigger than the ones in the Symposion gifts, and therefore I made the packagings a little bit bigger and folded them in a different way. Like this, it is not a real copy of the original.

By the way, Sarah also gave me a lovely present: tea! I already tasted it and it is really good. She also added a handmade card and gift tag, both of which you can see on her blog.

We had a great day, it was so nice chatting with Sarah and we also did some hand lettering. You can already see some of the results on Sarah's blog. I will show the finished version in my next post here.

10 opmerkingen:

  1. wat heb je mooie thee verpakkingen gemaakt, mooi geschreven ook, ik was ook even op het blog van Sarah, leuk dagje hebben jullie gehad,
    gr.Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  2. waw, schitterend Nele, leuke theekadootjes met je mooie letters, en het was vast supergezellig samen! Ik ga sebiet ook eens bij Sarah kijken!
    fijn weekend
    nancy

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een leuke cadeautjes heb je voor Sarah gemaakt en heel mooi geschreven! Ik ga even naar het resultaat bij Sarah kijken.
    xxx Margreet

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Heel mooi gedaan! Zo te lezen hadden jullie een leuke dag.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ik vind ze supermooi! Ik heb ze nog niet uitgepakt. Doe ik in de week op mijn gemak als de kids op school zijn. Ik ben benieuwd naar je volgende bericht. Fijn weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een leuk 'ensemble'(of hoe moet ik dat noemen). Ze passen in elk geval mooi samen en de letters zijn ook tof geschreven. Hopelijk hadden jullie een fijne dag .

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ontzettend leuk om elkaar te ontmoeten en bezig te zijn met de hobby. Je hebt heel mooi theeverpakkingen gemaakt voor Sarah. Ik vind de persoonlijke cadeautjes waar over nagedacht is het allerleukst...
    Groetjes,
    GerJanne

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Goed geleend is ook goed :) Wat een gave kadootjes heb je ervan gemaakt!!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Zo mooi! Toffe kadootjes! Fijn dat jullie een leuke dag hadden samen.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een supermooi (en lekker) kadootje ! Echt heel erg leuk gemaakt !

    BeantwoordenVerwijderen