(Please scroll down for English)
Sinds eind vorig jaar heb ik een kalligrafieswapvriendin in Amerika. Ze stuurt me haar gekalligrafeerde kaarten telkens in een prachtige gekalligrafeerde envelop. Dat wilde ik natuurlijk ook eens doen. Voor mijn eerste poging heb ik op zeker gespeeld: ik heb haar naam in Neuland-letters eerst in potlood getekend en de lettervormen vervolgens met kleurrijke puntjes gevuld. Daarvoor heb ik gewone viltstiften gebruikt - geen risico op vlekken en vegen! De envelop is ondertussen aangekomen, dus nu kan ik ze hier ook tonen.
Since the end of last year I have a calligraphy swap friend in the US. She always sends me her calligraphy cards in a beautiful envelope with calligraphy. Of course I wanted to try something like that too. For my first try I stayed on the safe side: I wrote her name in Neuland lettering in pencil first and then filled the letters with colourful dots. I used simple felt-tip pens for that - no risk for stains! The envelope has reached its destination, so now I can show it here too.
Posts tonen met het label viltstift. Alle posts tonen
Posts tonen met het label viltstift. Alle posts tonen
zondag 3 maart 2019
zaterdag 3 juni 2017
Pop-upnaam #2 - Pop-up Name #2
(Please scroll down for English)
Vandaag toon ik twee kaartjes die ik al een tijdje geleden gemaakt heb. In het voorjaar was ik helemaal in de ban van pop-upkaarten. (Als je geheugen je even in de steek laat, klik dan hier, hier en hier.) Ik heb eerder ook al geschreven dat ik eindelijk begonnen ben aan de Neuland-letter (zie hier). Een combinatie van beide moest er dus eens van komen...
Voor twee jarige dames heb ik gelijkaardige "naamkaartjes" gemaakt. Eerst de naam in potlood uitgeschreven in getekende Neuland en die vervolgens gevuld met heel veel puntjes in verschillende kleuren. Respect voor de pointillisten. Wat een geduld moeten die schilders gehad hebben!
De puntjestechniek heb ik geleerd uit het boek Decoratief letteren van Jan Pickett. Dat is een van de recentere boeken over kalligrafie. Ik ben altijd blij als er zo'n hedendaags boek over kalligrafie verschijnt. Het surft ongetwijfeld mee op de huidige populariteit van handlettering, maar dit gaat dus wel over de klassieke kalligrafie - weliswaar met heel veel eigentijdse creatieve toepassingen. Helemaal mijn ding dus.
Vervolgens heb ik de namen uitgeknipt en op een simpel zelfgetekend pop-upmechanisme geplakt. Aan de buitenkant heb ik het heel eenvoudig gehouden: dessinpapier (geüpcyclede behangstaaltjes) met een lintje erdoor voor een feestelijk tintje.
Je ziet het: de kaarten zien er zo eigenlijk een beetje saai en vooral heel vreemd uit. Ik hoop dat dat de verrassing des te groter maakt als de ontvanger de kaart opent en de gepersonaliseerde binnenkant ziet.
Today I am showing you two cards I already made a while ago. In spring I was totally into pop-up cards. (If you don't remember all the details, click here, here and here.) I already told you I started learning Neuland (see here). Combining both was the logical next step.
For two ladies' birthdays I made similar "name cards". I first wrote the name in pencil in drawn Neuland en filled it with many dots in several colours. Oh, those pointillist painters must have been so patient!
I learned the dotted technique from the book Decorative Lettering by Jan Pickett. It's a quite recent book about calligraphy and I am always happy to find a book about contemporary calligraphy. I'm sure it's thanks to the popularity of hand lettering this can be found in the bookshop now, but it is however about classic calligraphy - but with many creative and modern techniques. That's exactly the thing I like!
After writing and colouring the names, I cut them out and sticked them onto a very simple self-made pop-up mechanism. On the outside the cards are very simple: just patterned paper (upcycled wallpaper samples) with a bow for a festive look.
As you can see, the cards look rather boring and a bit strange on the outside. I hope that made an even bigger surprise when opening them and seeing the very personal inside.
Vandaag toon ik twee kaartjes die ik al een tijdje geleden gemaakt heb. In het voorjaar was ik helemaal in de ban van pop-upkaarten. (Als je geheugen je even in de steek laat, klik dan hier, hier en hier.) Ik heb eerder ook al geschreven dat ik eindelijk begonnen ben aan de Neuland-letter (zie hier). Een combinatie van beide moest er dus eens van komen...
Voor twee jarige dames heb ik gelijkaardige "naamkaartjes" gemaakt. Eerst de naam in potlood uitgeschreven in getekende Neuland en die vervolgens gevuld met heel veel puntjes in verschillende kleuren. Respect voor de pointillisten. Wat een geduld moeten die schilders gehad hebben!
De puntjestechniek heb ik geleerd uit het boek Decoratief letteren van Jan Pickett. Dat is een van de recentere boeken over kalligrafie. Ik ben altijd blij als er zo'n hedendaags boek over kalligrafie verschijnt. Het surft ongetwijfeld mee op de huidige populariteit van handlettering, maar dit gaat dus wel over de klassieke kalligrafie - weliswaar met heel veel eigentijdse creatieve toepassingen. Helemaal mijn ding dus.
Vervolgens heb ik de namen uitgeknipt en op een simpel zelfgetekend pop-upmechanisme geplakt. Aan de buitenkant heb ik het heel eenvoudig gehouden: dessinpapier (geüpcyclede behangstaaltjes) met een lintje erdoor voor een feestelijk tintje.
Je ziet het: de kaarten zien er zo eigenlijk een beetje saai en vooral heel vreemd uit. Ik hoop dat dat de verrassing des te groter maakt als de ontvanger de kaart opent en de gepersonaliseerde binnenkant ziet.
Today I am showing you two cards I already made a while ago. In spring I was totally into pop-up cards. (If you don't remember all the details, click here, here and here.) I already told you I started learning Neuland (see here). Combining both was the logical next step.
For two ladies' birthdays I made similar "name cards". I first wrote the name in pencil in drawn Neuland en filled it with many dots in several colours. Oh, those pointillist painters must have been so patient!
I learned the dotted technique from the book Decorative Lettering by Jan Pickett. It's a quite recent book about calligraphy and I am always happy to find a book about contemporary calligraphy. I'm sure it's thanks to the popularity of hand lettering this can be found in the bookshop now, but it is however about classic calligraphy - but with many creative and modern techniques. That's exactly the thing I like!
After writing and colouring the names, I cut them out and sticked them onto a very simple self-made pop-up mechanism. On the outside the cards are very simple: just patterned paper (upcycled wallpaper samples) with a bow for a festive look.
As you can see, the cards look rather boring and a bit strange on the outside. I hope that made an even bigger surprise when opening them and seeing the very personal inside.
Labels:
designpapier,
lettertekenen,
Neuland,
pop-upkaart,
upcycling,
verjaardag,
viltstift
zaterdag 20 mei 2017
Handlettering: schriftje - Sketchbook
(Please scroll down for English)
Dat ik vorige week met Sarah in Antwerpen lettertjes ben gaan tekenen, wist je al. Sarah had ook al een foto getoond van onze werkjes - het hare al af, het mijne nog een 'work in progress'. Toen ik 's avonds thuiskwam, was ik helemaal geïnspireerd en heb ik niet alleen mijn quote afgewerkt, maar er meteen nog een tweede naast gezet.
Als je de foto vergelijkt met die op Sarah's blog zal je zien dat ik het onderste woord nog veranderd heb. Ik wilde schaduwen voor wat diepte, maar dat werkte niet echt met die letters. Daarom heb ik het woord 'hart' een schaduw gegeven. Het getekende hart moest natuurlijk rood gekleurd worden. En met Glossy Accents heb ik het een beetje glans gegeven.
Dit is de eerste bladzijde van een nieuw project: toen ik met Sarah aan het overleggen was over waar we zouden afspreken en wat we zouden doen, dacht ik weer aan een schriftje dat al lang in de kast lag. Handig van formaat om op locatie letters te tekenen en meteen ook een oplossing voor al mijn rondslingerende losse kladjes. Vanaf nu heb ik dus officieel een handletteringschrift! Ik wil er mooie quotes in schetsen als ik zin heb om lettertjes te tekenen. Zomaar. Het kunnen ruwe schetsen zijn of wat beter uitgewerkte (zoals deze). Als ik dan op een dag een gehandletterde kaart wil maken en ik heb niet meteen inspiratie, dan kan ik in mijn schriftje grasduinen en vind ik zeker een idee.
I already told you I went to Antwerp last week to meet Sarah and do some hand lettering together. Sarah already showed a picture of our work - hers was ready, mine was still a 'work in progress'. When I came home in the evening, I was totally inspired and I did not only finish my quote, but I also made a second one.
If you compare this picture with the one on Sarah's blog, you will see that I changed the last word. I wanted shadows to make the letters pop out, but it did not work well with those letters. That's why I decided to put a shadow to the word 'hart' ('heart' in Dutch) instead. Of course, the heart had to be coloured red. And I added a little bit of gloss with Glossy Accents.
This is the first page of a new project of mine: I bought this simple notebook some years ago, but it was still empty. It has the perfect dimensions to take with me and draw letters anywhere, and at the same time it is a good solution for all the sketches lying around in my craft room. From now on, I officially have a hand lettering sketchbook! I want to sketch nice quotes in it without real purpose. And if I will need inspiration for a card one day, I will for sure find an idea in my sketchbook.
Dat ik vorige week met Sarah in Antwerpen lettertjes ben gaan tekenen, wist je al. Sarah had ook al een foto getoond van onze werkjes - het hare al af, het mijne nog een 'work in progress'. Toen ik 's avonds thuiskwam, was ik helemaal geïnspireerd en heb ik niet alleen mijn quote afgewerkt, maar er meteen nog een tweede naast gezet.
Als je de foto vergelijkt met die op Sarah's blog zal je zien dat ik het onderste woord nog veranderd heb. Ik wilde schaduwen voor wat diepte, maar dat werkte niet echt met die letters. Daarom heb ik het woord 'hart' een schaduw gegeven. Het getekende hart moest natuurlijk rood gekleurd worden. En met Glossy Accents heb ik het een beetje glans gegeven.
Dit is de eerste bladzijde van een nieuw project: toen ik met Sarah aan het overleggen was over waar we zouden afspreken en wat we zouden doen, dacht ik weer aan een schriftje dat al lang in de kast lag. Handig van formaat om op locatie letters te tekenen en meteen ook een oplossing voor al mijn rondslingerende losse kladjes. Vanaf nu heb ik dus officieel een handletteringschrift! Ik wil er mooie quotes in schetsen als ik zin heb om lettertjes te tekenen. Zomaar. Het kunnen ruwe schetsen zijn of wat beter uitgewerkte (zoals deze). Als ik dan op een dag een gehandletterde kaart wil maken en ik heb niet meteen inspiratie, dan kan ik in mijn schriftje grasduinen en vind ik zeker een idee.
I already told you I went to Antwerp last week to meet Sarah and do some hand lettering together. Sarah already showed a picture of our work - hers was ready, mine was still a 'work in progress'. When I came home in the evening, I was totally inspired and I did not only finish my quote, but I also made a second one.
If you compare this picture with the one on Sarah's blog, you will see that I changed the last word. I wanted shadows to make the letters pop out, but it did not work well with those letters. That's why I decided to put a shadow to the word 'hart' ('heart' in Dutch) instead. Of course, the heart had to be coloured red. And I added a little bit of gloss with Glossy Accents.
This is the first page of a new project of mine: I bought this simple notebook some years ago, but it was still empty. It has the perfect dimensions to take with me and draw letters anywhere, and at the same time it is a good solution for all the sketches lying around in my craft room. From now on, I officially have a hand lettering sketchbook! I want to sketch nice quotes in it without real purpose. And if I will need inspiration for a card one day, I will for sure find an idea in my sketchbook.
Labels:
citaten,
faux calligraphy,
fineliner,
hand lettering,
penseelstift,
viltstift,
zomaar
donderdag 21 juli 2016
Kerstkaart juli - July Christmas Card
(Scroll down for English)
Vandaag is het weer Kerst-tijd. Met dit weer heb ik niet meteen een kerstgevoel, maar zo voelt het waarschijnlijk als je in Australië woont of zo. Om mezelf een soort van kaartjesvakantie te gunnen, wijk ik deze maand een klein beetje af van mijn eigen kerstkaartenchallenge. In februari had ik letters getekend waarmee ik in principe een hele reeks kaartjes kan maken, gewoon door een klein beetje te variëren, dus dat heb ik nu gedaan.
Eerst een zentangle-versie:
En ook nog eens de letters zonder veel frullen op een strookje vellum getekend en over designpapier gekleefd:
Ik doe mee aan:
- 52 weeks to Christmas: week 29
En met het tweede kaartje aan:
- CHNC Extra: Alles gaat, Kerst
- Craftyhazelnut's Patterned Paper July 2016
- Penny's Paper-Crafty Challenge 287: Christmas in July
Vandaag ben ik ook een beetje trots op mezelf: ik ben ondertussen een jaar aan het bloggen én dit is (toevallig) mijn 50e berichtje! Het blijkt nog veel leuker dan ik dacht: ik heb langs de virtuele weg veel nieuwe, leuke mensen leren kennen én ik krijg zo ongelofelijk veel inspiratie door al die prachtige creaties te zien. Dankjewel daarvoor en voor de vele leuke reacties die ik het voorbije jaar al heb mogen lezen!
Today is Christmas time again. It does not feel like it at all since summer finally arrived here too, but I guess this must be how Christmas feels like in Australia or so. I wanted to give myself kind of a Christmas card holiday because it is summer, so this month, I don't really follow the rules of my own Christmas card challenge. In February, I drew the word Christmas in Dutch in beautiful letters and told you that I could use it to make a whole series. Now, I finally took up the design again and made two new varieties based on it.
The first one is a zentangle version; for the second one, I drew the word on a ribbon of vellum and pasted it onto a sheet of design paper.
I enter:
- 52 weeks to Christmas: week 29
And with the second card I enter:
- CHNC Extra: Anything goes Christmas
- Craftyhazelnut's Patterned Paper July 2016
- Penny's Paper-Crafty Challenge 287: Christmas in July
Today I am also a little bit proud of myself: I am having this blog since one year now and this also happens to be my 50th blog post! I really enjoy it: I met a lot of nice people (virtually) and your creations give me so much inspiration. Thanks a lot for this and for the many nice reactions I received this year!
Vandaag is het weer Kerst-tijd. Met dit weer heb ik niet meteen een kerstgevoel, maar zo voelt het waarschijnlijk als je in Australië woont of zo. Om mezelf een soort van kaartjesvakantie te gunnen, wijk ik deze maand een klein beetje af van mijn eigen kerstkaartenchallenge. In februari had ik letters getekend waarmee ik in principe een hele reeks kaartjes kan maken, gewoon door een klein beetje te variëren, dus dat heb ik nu gedaan.
Eerst een zentangle-versie:
En ook nog eens de letters zonder veel frullen op een strookje vellum getekend en over designpapier gekleefd:
Ik doe mee aan:
- 52 weeks to Christmas: week 29
En met het tweede kaartje aan:
- CHNC Extra: Alles gaat, Kerst
- Craftyhazelnut's Patterned Paper July 2016
- Penny's Paper-Crafty Challenge 287: Christmas in July
Vandaag ben ik ook een beetje trots op mezelf: ik ben ondertussen een jaar aan het bloggen én dit is (toevallig) mijn 50e berichtje! Het blijkt nog veel leuker dan ik dacht: ik heb langs de virtuele weg veel nieuwe, leuke mensen leren kennen én ik krijg zo ongelofelijk veel inspiratie door al die prachtige creaties te zien. Dankjewel daarvoor en voor de vele leuke reacties die ik het voorbije jaar al heb mogen lezen!
Today is Christmas time again. It does not feel like it at all since summer finally arrived here too, but I guess this must be how Christmas feels like in Australia or so. I wanted to give myself kind of a Christmas card holiday because it is summer, so this month, I don't really follow the rules of my own Christmas card challenge. In February, I drew the word Christmas in Dutch in beautiful letters and told you that I could use it to make a whole series. Now, I finally took up the design again and made two new varieties based on it.
The first one is a zentangle version; for the second one, I drew the word on a ribbon of vellum and pasted it onto a sheet of design paper.
I enter:
- 52 weeks to Christmas: week 29
And with the second card I enter:
- CHNC Extra: Anything goes Christmas
- Craftyhazelnut's Patterned Paper July 2016
- Penny's Paper-Crafty Challenge 287: Christmas in July
Today I am also a little bit proud of myself: I am having this blog since one year now and this also happens to be my 50th blog post! I really enjoy it: I met a lot of nice people (virtually) and your creations give me so much inspiration. Thanks a lot for this and for the many nice reactions I received this year!
Labels:
designpapier,
fineliner,
kerst & nieuwjaar,
lombarden,
viltstift,
zentangle
woensdag 13 april 2016
Vlinderverjaardag - Butterfly Birthday
(Scroll down for English)
Vandaag is Sarah jarig. Proficiat, Sarah! Ze wilde graag veel kaartjes krijgen, daarom heb ik met veel plezier een kaartje voor haar gemaakt. Hopelijk heeft de postbode het ondertussen bij haar bezorgd...
Zo heb ik mijn lettertjes van vorig najaar nog eens kunnen oefenen.
Door de vlinders kan ik hiermee meteen ook meedoen met de challenge maart/april van Anreda, waar het thema "vlinders" is.
Today is Sarah's birthday. Congratulations, Sarah! She wished to receive lots of cards, so I made one for her as well. I hope the postman already delivered it to her mailbox...
The sentiment says "hooray, it's your birthday" and this was a good occasion to practice the letters I learned last October.
With this card I also enter the March/April challenge by Anreda, themed "butterflies".
Vandaag is Sarah jarig. Proficiat, Sarah! Ze wilde graag veel kaartjes krijgen, daarom heb ik met veel plezier een kaartje voor haar gemaakt. Hopelijk heeft de postbode het ondertussen bij haar bezorgd...
Zo heb ik mijn lettertjes van vorig najaar nog eens kunnen oefenen.
Door de vlinders kan ik hiermee meteen ook meedoen met de challenge maart/april van Anreda, waar het thema "vlinders" is.
Today is Sarah's birthday. Congratulations, Sarah! She wished to receive lots of cards, so I made one for her as well. I hope the postman already delivered it to her mailbox...
The sentiment says "hooray, it's your birthday" and this was a good occasion to practice the letters I learned last October.
With this card I also enter the March/April challenge by Anreda, themed "butterflies".
Labels:
fineliner,
handschrift,
ponsen,
verjaardag,
versaliën,
viltstift
maandag 1 februari 2016
Kerstkaart februari - February Christmas Card
(Scroll down for English)
Een nieuwe maand, een nieuw kerstkaartje! Jaja, ik hou mijn eigen uitdaging al twee maanden vol. Deze week is de challenge bij 52 weeks to Christmas "grote letters of cijfers". Nu zijn letters de rode draad doorheen deze blog, dus hier moést ik natuurlijk mee aan de slag. Ik heb mijn tekenpotlood ter hand genomen en nog eens lombarden getekend. Ik heb ze ingekleurd met groene lakstift en er vervolgens wat krulletjes en sterretjes aan toegevoegd.
Als dit geen grote letters zijn...
Het leuke aan deze letters is dat ik met het basiswoord dat ik nu heb getekend een heleboel variaties kan maken. Dus de komende weken probeer ik hier nog een aantal kaartjes met dit woord te posten. Hou deze site in de gaten!
Another month, another Christmas card! Yes indeed, I'm keeping my new year's resolution. This week's challenge at 52 weeks to Christmas is "large letters or numbers". As letters are the theme of my blog, I really had to make a card for this challenge. I took up my pencils and drew lombardic capitals again. I coloured them with a green varnish pen and finally added some curlicues and stars.
The nice thing about these letters is that I now have a base word that can be used in plenty of variations. In the coming weeks, I will try to post some more cards with this word. Keep an eye on this site!
Een nieuwe maand, een nieuw kerstkaartje! Jaja, ik hou mijn eigen uitdaging al twee maanden vol. Deze week is de challenge bij 52 weeks to Christmas "grote letters of cijfers". Nu zijn letters de rode draad doorheen deze blog, dus hier moést ik natuurlijk mee aan de slag. Ik heb mijn tekenpotlood ter hand genomen en nog eens lombarden getekend. Ik heb ze ingekleurd met groene lakstift en er vervolgens wat krulletjes en sterretjes aan toegevoegd.
Als dit geen grote letters zijn...
Het leuke aan deze letters is dat ik met het basiswoord dat ik nu heb getekend een heleboel variaties kan maken. Dus de komende weken probeer ik hier nog een aantal kaartjes met dit woord te posten. Hou deze site in de gaten!
Another month, another Christmas card! Yes indeed, I'm keeping my new year's resolution. This week's challenge at 52 weeks to Christmas is "large letters or numbers". As letters are the theme of my blog, I really had to make a card for this challenge. I took up my pencils and drew lombardic capitals again. I coloured them with a green varnish pen and finally added some curlicues and stars.
The nice thing about these letters is that I now have a base word that can be used in plenty of variations. In the coming weeks, I will try to post some more cards with this word. Keep an eye on this site!
dinsdag 22 december 2015
Schildpadjes - Turtles
(Scroll down for English)
Het was een druk weekend, we mochten van het ene feestje naar het andere. Op zaterdag werd het zoontje van mijn broer (al) één jaar en zondag was er een babyborrel voor het pasgeboren zoontje van mijn neef. Volop gelegenheden voor kaartjes dus! En ook het ideale moment om mijn nieuwste stempelset te gebruiken.
Dankzij de leuke Belgische bloghop van vorige maand ben ik sinds kort een stempelset van Els Brigé rijker: de "Welkom, baby"-set. Geef toe, dat schattige pinguïnetje, daar kan toch niemand aan weerstaan? Maar voor mijn eerste setje kaartjes ben ik toch maar voor de schildpad gegaan. Het resultaat: een kaartje voor een kleine jarige en een kaartje voor de fiere ouders van een pasgeborene.
We had a busy weekend, with two parties. On Saturday, my brothers little son turned one (already) and on Sunday we went to the babyshower for my cousin's new-born son. Perfect occasions for cards! And a perfect occasion to try out my new stamps I bought from Els Brigé, the "Welcome, baby" set. Isn't that the cutest penguin you've ever seen? But for these first cards, I chose the turtle.
Stempels: schildpad: Els Brigé, ingekleurd met viltstift, typemachine-letters: Hema
Kalligrafie: speelse kapitalen, ingekleurd met pastelpotlood
Stamps: turtle: Els Brigé, coloured with felt-tip pens, typewriter font: Hema
Calligraphy: playful capitals, coloured with pastel pencils
Het was een druk weekend, we mochten van het ene feestje naar het andere. Op zaterdag werd het zoontje van mijn broer (al) één jaar en zondag was er een babyborrel voor het pasgeboren zoontje van mijn neef. Volop gelegenheden voor kaartjes dus! En ook het ideale moment om mijn nieuwste stempelset te gebruiken.
Dankzij de leuke Belgische bloghop van vorige maand ben ik sinds kort een stempelset van Els Brigé rijker: de "Welkom, baby"-set. Geef toe, dat schattige pinguïnetje, daar kan toch niemand aan weerstaan? Maar voor mijn eerste setje kaartjes ben ik toch maar voor de schildpad gegaan. Het resultaat: een kaartje voor een kleine jarige en een kaartje voor de fiere ouders van een pasgeborene.
We had a busy weekend, with two parties. On Saturday, my brothers little son turned one (already) and on Sunday we went to the babyshower for my cousin's new-born son. Perfect occasions for cards! And a perfect occasion to try out my new stamps I bought from Els Brigé, the "Welcome, baby" set. Isn't that the cutest penguin you've ever seen? But for these first cards, I chose the turtle.
Stempels: schildpad: Els Brigé, ingekleurd met viltstift, typemachine-letters: Hema
Kalligrafie: speelse kapitalen, ingekleurd met pastelpotlood
Stamps: turtle: Els Brigé, coloured with felt-tip pens, typewriter font: Hema
Calligraphy: playful capitals, coloured with pastel pencils
Labels:
geboorte,
pastelpotlood,
speelse kapitalen,
stempels,
verjaardag,
viltstift
Abonneren op:
Posts (Atom)










